Ramadan - překlad z angličtiny do češtiny
„
Ramadan
Výslovnost : [ˈræməˌdɑːn] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- ramadánu
ostatní
- Ramadán
Příklady použití
Náboženské události nebo praktiky
Ramadan fasting
— postní období v ramadánu; ramadánový půstfirst day of Ramadan
— první den ramadánuend of Ramadan
— konec ramadánu; svátek Íd al-FitrRamadan prayers
— ramadánové modlitbyTarawih prayers
— modlitby tarávíh; tarávíhQuran during Ramadan
— čtení Koránu během ramadánu; čtení svatého textu během ramadánuPozdravy nebo blahopřání
Ramadan Mubarak
— ramadán mubárak; šťastný ramadánRamadan Kareem
— ramadán karím; štědrý ramadánwishes for Ramadan
— přání k ramadánu; blahopřání k ramadánuJídlo nebo stravování
Ramadan iftar
— ramadánový iftár; večerní jídlo při přerušení půstuRamadan suhoor
— ramadánový suhúr; jídlo před úsvitembreaking the fast
— přerušení půstu; přijetí iftáruiftar meal
— iftárové jídlo; večerní jídlo v ramadánuRamadan recipes
— ramadánové recepty; jídla pro iftárDobročinnost nebo společenská aktivita
Ramadan charity
— ramadánová dobročinnost; ramadánová almužnaZakat al-Fitr
— zakát al-fitr; almužna na konci ramadánucommunity iftar
— společný iftár; komunitní iftárRamadan volunteer work
— dobrovolnická pomoc v ramadánu; společenská práce v ramadánuČas nebo kalendářní výrazy
Ramadan moon sighting
— pozorování měsíce pro ramadán; určení začátku ramadánu podle měsícestart of Ramadan
— začátek ramadánuRamadan dates
— data ramadánu; kalendář ramadánuRamadan timetable
— ramadánový rozvrh; rozpis modliteb a iftáru