rake - překlad z angličtiny do češtiny


„

rake

“ česky : hrábě, hrabat, sklon, přehrabovat, hrabání
Výslovnost : [ˈreɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hrábě f mn.
  2. sklon
  3. hrabání s.
  4. hrabanka f
  5. zpustlík
  6. hejsek
  7. pohrabáč
  8. šikmé jeviště
  9. rake

sloveso

  1. hrabat
  2. přehrabovat
  3. válet

Příklady použití

 

garden rake

— zahradní hrábě
 

to rake leaves

— hrabat listí
 

to rake the soil

— prokypřovat půdu hráběmi
 

to rake the embers

— rozdmýchávat uhlíky
 

to rake the beach

— pročesávat pláž
 

to rake the surface

— pročesávat povrch
 

to rake in profits

— hrabat zisky
 

to rake in donations

— shánět dary
 

to rake someone over the coals

— dát někomu pořádně zabrat
 

to rake up dirt on someone

— shánět na někoho kompromitující materiály
 

to rake over old memories

— vrtat se ve starých vzpomínkách
 

to rake through the ashes

— přebírat se v popelu
 

to rake the area with gunfire

— ostřelovat prostor
 

to rake the internet for clues

— pročesávat internet při hledání stop
 

to rake the horizon

— přehlížet obzor


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)