rained off - překlad z angličtiny do češtiny


„

rained off

“ česky : pršelo
Výslovnost : [reɪnd ɒf]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. pršelo

Příklady použití

Sportovní události nebo hry


 

the match was rained off

— zápas byl zrušen kvůli dešti; zápas zrušili kvůli dešti
 

the cricket match was rained off

— kriketový zápas byl zrušen kvůli dešti; kriketový zápas zrušili kvůli dešti
 

the game got rained off

— hra byla zrušena kvůli dešti; hru zrušili kvůli dešti
 

the final was rained off

— finále bylo zrušeno kvůli dešti; finále zrušili kvůli dešti
 

the race was rained off

— závod byl zrušen kvůli dešti; soutěž zrušili kvůli dešti

Akce pod širým nebem, koncerty nebo festivaly


 

the festival was rained off

— festival byl zrušen kvůli dešti; festival zrušili kvůli dešti
 

the outdoor concert was rained off

— koncert pod širým nebem byl zrušen kvůli dešti; koncert pod širým nebem zrušili kvůli dešti
 

the market was rained off

— trh pod širým nebem byl zrušen kvůli dešti; trh zrušili kvůli dešti
 

the open-air theatre was rained off

— divadlo pod širým nebem bylo zrušeno kvůli dešti; představení zrušili kvůli dešti
 

the wedding reception was rained off

— svatební hostina byla zkažena kvůli dešti; oslavu pod širým nebem zrušili kvůli dešti

Pikniky, setkání nebo každodenní aktivity


 

our picnic was rained off

— náš piknik byl zrušen kvůli dešti; kvůli dešti jsme nemohli jít na piknik
 

the barbecue was rained off

— barbecue bylo zrušeno kvůli dešti; grilování zrušili kvůli dešti
 

the school trip was rained off

— školní výlet byl zrušen kvůli dešti; školní výlet zrušili kvůli dešti
 

the outdoor lesson was rained off

— vyučování pod širým nebem bylo zrušeno kvůli dešti; vyučování venku zrušili kvůli dešti

Gramatické konstrukce nebo přídavná jména


 

was rained off

— byl zrušen kvůli dešti; byl zmařen deštěm
 

is likely to be rained off

— pravděpodobně bude zrušen kvůli dešti; nejspíš ho kvůli dešti zruší
 

rained-off match

— zápas zrušený kvůli dešti; zápas zmařený deštěm
 

got rained off

— byl zrušen kvůli dešti; zrušili ho kvůli dešti
 

has been rained off

— byl zrušen kvůli dešti; je zrušen kvůli dešti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)