rail - překlad z angličtiny do češtiny
„
rail
Výslovnost : [ˈreɪl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zábradlí s.
- kolej f
- kolejnice f
- železniční
- koleje f mn.
- tyč
- držák
- konzola
- mříž
- tyčka
sloveso
- spílat
- hubovat
- ohradit zábradlím
- horlit
- položit kolejnice
- cestovat dráhou
Příklady použití
Železniční doprava nebo infrastruktura
rail line
— železniční trať; železnicerail network
— železniční síťrail transport
— železniční doprava; přeprava po železnicirail freight
— železniční nákladní doprava; nákladní železniční dopravarail services
— železniční služby; osobní a nákladní přepravarail operator
— železniční dopravce; železniční přepravní společnostrail yard
— seřaďovací nádraží; železniční depo; seřaďovací obvodrail station
— železniční stanice; nádražírail bridge
— železniční mostKolejnice, zábradlí nebo oplocení
rail
— kolejnice; zábradlí; oploceníhand rail
— zábradlí; madlohandrail
— zábradlí; madloguard rail
— svodidlo; zábradlí; silniční svodidlotop rail
— horní příčka; horní lištabottom rail
— dolní příčka; dolní lištafoot rail
— nožní příčka; stupátko pro nohyrailings
— zábradlí; oploceníIdiomy, výrazy nebo emoční reakce
to rail against
— zuřivě kritizovat; hlasitě protestovat; rozhořčovat seto rail at
— nadávat; obviňovat; ostře kritizovatoff the rails
— vymknout se kontrole; ztratit stabilitu; zhroutit seon the rails
— jít podle plánu; fungovat hladcerailroad into
— donutit k účasti; prosaditČásti kolejnic, terminologie nebo míry
rail gauge
— rozchod koleje; vzdálenost mezi kolejnicemirail sleeper
— pražecrail tie
— pražecrail head
— temeno kolejnice; hlava kolejnicerail profile
— profil kolejniceVagony, tratě nebo typy kolejových vozidel
rail car
— železniční vůz; nákladní vůzrail coach
— osobní vůz; kupé vůzrail ferry
— železniční trajekt pro vagonylight rail
— lehká kolejová doprava; lehká kolejová traťheavy rail
— těžká kolejová doprava; hlavní železnice