rag - překlad z angličtiny do češtiny


„

rag

“ česky : hadr, hadry, otrhanec, cár, majáles
Výslovnost : [ˈræɡ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hadr m
  2. hadry m
  3. otrhanec m
  4. cár
  5. majáles
  6. dareba
  7. kanadský žertík
  8. hadrová
  9. hadru
  10. hadrem

Příklady použití

Hadr, cucky


 

old rag

— starý hadr
 

dust rag

— prachovka
 

cleaning rag

— čistící hadr
 

rag cloth

— hadrová tkanina

Noviny, bulvár


 

local rag

— místní plátek
 

city rag

— městský plátek

Dobírat si, škádlit nebo otravovat


 

to rag someone

— dobírat si někoho
 

to rag on someone

— otravovat někoho

Studentská akce nebo charita


 

rag week

— studentský charitativní týden
 

rag day

— studentský charitativní den

Idiomy a ustálená spojení


 

rags to riches

— z chudých poměrů k bohatství
 

rag and bone man

— sběrač hadrů a kostí
 

rag trade

— oděvní průmysl
 

rag doll

— hadrová panenka
 

rag bag

— sborník všeho možného


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)