radiance - překlad z angličtiny do češtiny


„

radiance

“ česky : záře, jas, lesk, třpyt, zář
Výslovnost : [ˈreɪdiəns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. záře
  2. jas
  3. lesk
  4. třpyt
  5. zář
  6. záření

Příklady použití

Fyzika, měření


 

spectral radiance

— spektrální zář
 

surface radiance

— zář povrchu
 

apparent radiance

— zdánlivá zář
 

radiance distribution

— rozložení záře
 

radiance measurement

— měření záře

Osvětlení, fotografie a počítačová grafika


 

ambient radiance

— okolní zář
 

radiance map

— mapa záře
 

precomputed radiance transfer

— předem vypočtený přenos záře
 

direct radiance

— přímá zář
 

indirect radiance

— nepřímá zář

Vzhled, krása nebo zdraví


 

inner radiance

— vnitřní záře
 

youthful radiance

— mladistvá záře
 

radiance of the skin

— záře kůže
 

radiance of a smile

— záře úsměvu
 

soft radiance

— měkká záře
 

warm radiance

— teplá záře

Duchovnost, metafora a symbolika


 

spiritual radiance

— duchovní záře
 

divine radiance

— božská záře
 

radiance of the soul

— záře duše
 

halo of radiance

— aureola záře

Poezie, krajina a atmosféra


 

morning radiance

— ranní záře
 

radiance of the sunset

— záře západu slunce
 

soft morning radiance

— měkká ranní záře
 

ethereal radiance

— étherická záře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)