raceme - překlad z angličtiny do češtiny


„

raceme

“ česky : hrozen, raceme
Výslovnost : [ræˈsiːm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hrozen m
  2. raceme

Příklady použití

Obecné termíny nebo popisy


 

raceme

— hrozen
 

simple raceme

— jednoduchý hrozen; jednoduché květenství
 

compound raceme

— složený hrozen; rozvětvený hrozen
 

raceme inflorescence

— hroznovité květenství; hrozen
 

elongated raceme

— prodloužený hrozen; protáhlý hrozen
 

dense raceme

— hustý hrozen; kompaktní hrozen
 

loose raceme

— řídký hrozen

Pozice nebo uspořádání, struktura


 

terminal raceme

— koncový hrozen; terminální květenství
 

axillary raceme

— úžlabní hrozen
 

solitary raceme

— samostatný hrozen; jednotlivý hrozen
 

paired racemes

— párové hrozny; uspořádání v párech
 

raceme axis

— osní stonek hroznu; vřeteno hroznu
 

pedunculate raceme

— stopkatý hrozen; hrozen na stopce
 

sessile raceme

— přisedlý hrozen; hrozen bez stopek

Charakteristiky květů nebo květenství


 

raceme of flowers

— hrozen květů; květenství hrozen
 

raceme with bracts

— hrozen s listeny
 

bisexual raceme

— oboupohlavný hrozen; hrozen s oboupohlavnými květy
 

apetalous raceme

— bezplátečný hrozen; hrozen bez plátků
 

pedicellate raceme

— stopkatý hrozen; hrozen s květními stopkami
 

nodding raceme

— převislý hrozen; nící hrozen

Příklady s rostlinami nebo druhy


 

raceme of lupines

— hrozen lupin; hrozen květů lupiny
 

raceme of mustard

— hrozen hořčice; hrozen brukvovité rostliny
 

raceme in delphinium

— hrozen stračky
 

long raceme in wisteria

— dlouhý hrozen vistárie; prodloužený hrozen vistárie
 

raceme of orchids

— hrozen orchidejí; hroznovité květenství orchideje


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)