race relations - překlad z angličtiny do češtiny


„

race relations

“ česky : rasové vztahy
Výslovnost : [rɪˈleɪʃənz]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. rasové vztahy

Příklady použití

Společenství nebo společenské vztahy


 

race relations in the community

— mezirasové vztahy ve společenství; mezietnické vztahy ve společenství
 

local race relations initiatives

— místní iniciativy pro zlepšení mezirasových vztahů; místní programy pro mezirasové vztahy
 

tense race relations

— napjaté mezirasové vztahy; vyhrocené mezirasové vztahy
 

improving race relations

— zlepšování mezirasových vztahů; posilování mezirasových vztahů
 

positive race relations

— pozitivní mezirasové vztahy; dobré mezirasové vztahy

Pracoviště nebo vzdělávání


 

race relations in the workplace

— mezirasové vztahy na pracovišti; mezietnické vztahy na pracovišti
 

race relations training

— školení o mezirasových vztazích; trénink mezirasových vztahů
 

race relations in schools

— mezirasové vztahy ve školách; vztahy mezi rasami ve školách
 

workplace race relations policy

— politika mezirasových vztahů na pracovišti; zásady mezirasových vztahů na pracovišti
 

race relations program

— program pro mezirasové vztahy; vzdělávací program o mezirasových vztazích

Stát nebo právo


 

race relations law

— zákon o mezirasových vztazích; legislativa mezirasových vztahů
 

race relations commission

— komise pro mezirasové vztahy; komise pro otázky mezirasových vztahů
 

national race relations strategy

— národní strategie mezirasových vztahů; státní strategie pro mezirasové vztahy
 

race relations legislation

— legislativa o mezirasových vztazích; zákony o mezirasových vztazích

Akademická sféra nebo výzkum


 

race relations research

— výzkum mezirasových vztahů; studium mezirasových vztahů
 

race relations theory

— teorie mezirasových vztahů; koncepce mezirasových vztahů
 

race relations data

— data o mezirasových vztazích; statistika mezirasových vztahů
 

race relations course

— kurz o mezirasových vztazích; studijní kurz mezirasových vztahů

Média, dialog nebo kultura


 

race relations debate

— debata o mezirasových vztazích; diskuse o mezirasových vztazích
 

race relations in the media

— mezirasové vztahy v médiích; mediální pokrytí mezirasových vztahů
 

race relations dialogue

— dialog o mezirasových vztazích; jednání o mezirasových vztazích
 

race relations coverage

— pokrytí mezirasových vztahů; reportáže o mezirasových vztazích

Historie nebo události


 

race relations history

— historie mezirasových vztahů; historické mezirasové vztahy
 

race relations crisis

— krize mezirasových vztahů; vyostření mezirasových vztahů
 

race relations turning point

— zlomový bod v mezirasových vztazích; obrat v mezirasových vztazích

Mezinárodní vztahy nebo migrace


 

international race relations

— mezinárodní aspekty mezirasových vztahů; mezinárodní mezirasové vztahy
 

global race relations

— globální mezirasové vztahy; světové mezirasové vztahy
 

race relations among immigrants

— mezirasové vztahy mezi imigranty; vztahy mezi příslušníky různých ras mezi imigranty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)