rabble - překlad z angličtiny do češtiny
„
rabble
Výslovnost : [ˈræbəl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- lůza f
- dav m
- chátra
- horda f
- masa f
- plebs m
- sběř
Příklady použití
Dav, lid nebo lidové masy
rabble
— dav; lůza; spodinaa rabble of protesters
— dav protestujících; hlouček demonstrantůthe rabble took to the streets
— dav vyšel do ulic; lidové masy vyšly do ulicthe voice of the rabble
— hlas lidu; hlas davuProvokatér, agitátor nebo podněcovatel
rabble-rouser
— podněcovatel davu; štváč; agitátorrabble-rousing speech
— podněcující řeč; štváčský projevto be accused of rabble-rousing
— být obviněn z podněcování davu; být obviněn z podněcováníPohrdání, urážka nebo ponížení
the rabble and scum
— lůza a spodina; lůza a svoločscum and rabble
— svoloč a lůzathe rabble must be controlled
— dav je třeba držet na uzdě; lůzu je nutno mít pod kontrolouJednání s davem, shromažďovat nebo rozhánět
gather the rabble
— shromáždit dav; svolat hloučekscatter the rabble
— rozehnat dav; rozptýlit lidové masylead the rabble
— vést dav; stát v čele lidových mas