rabbi - překlad z angličtiny do češtiny
„
rabbi
Výslovnost : [ˈræˌbaɪ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- rabín m
- rabí
- mistře
Příklady použití
Role nebo titul
rabbi
— rabínassistant rabbi
— pomocný rabín; rabínův asistentchief rabbi
— vrchní rabín; hlavní rabínrabbi emeritus
— emeritní rabín; rabín emeritusstudent rabbi
— rabín-stážista; rabín v přípravěMísto působení nebo obec
synagogue rabbi
— synagogální rabín; rabín při synagozecongregational rabbi
— rabín obce; obecní rabíncamp rabbi
— táborový rabín; rabín v letním tábořemilitary rabbi
— vojenský rabín; rabín ozbrojených silDenominace nebo příslušnost
orthodox rabbi
— ortodoxní rabín; rabín ortodoxního judaismureform rabbi
— reformní rabín; rabín reformního judaismuconservative rabbi
— rabín konzervativního judaismu; konzervativní rabínhasidic rabbi
— chasidský rabín; cadikOslovení nebo titul se jménem
dear rabbi
— vážený rabíne; milý rabíneRabbi Cohen
— rabín KohenRabbi Goldstein
— rabín GoldsteinRůzná spojení a výrazy
rabbi's sermon
— rabínovo kázání; řeč rabínaconsult the rabbi
— obrátit se na rabína; poradit se s rabínembecome a rabbi
— stát se rabínemrabbi performs wedding
— rabín oddává; rabín vykonává svatební obřad