Quran - překlad z angličtiny do češtiny


„

Quran

“ česky : Korán
Výslovnost : [kʊˈrɑːn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Korán

ostatní

  1. Korán

Příklady použití

Náboženské výrazy spojené s Koránem


 

the quran

— Korán
 

quran verses

— verše Koránu; áje Koránu
 

revelation of the quran

— zjevení Koránu
 

guidance of the quran

— vedení Koránu; nasměrování Koránu
 

message of the quran

— poselství Koránu; smysl Koránu

Studium, výklad nebo komentáře


 

quran study

— studium Koránu; věda o Koránu
 

quran interpretation

— výklad Koránu; tafsír Koránu
 

quran commentary

— komentář ke Koránu; výklad Koránu
 

quran scholars

— znalci Koránu; koránští učenci

Tištěné nebo rukopisné nosiče


 

quran copy

— výtisk Koránu; tištěná kopie Koránu
 

quran edition

— vydání Koránu; redakce Koránu
 

quran manuscript

— rukopis Koránu; starý rukopis Koránu
 

quran translation

— překlad Koránu

Memorování, čtení nebo recitace


 

memorization of the quran

— memorování Koránu; učení Koránu nazpaměť
 

quran recitation

— recitace Koránu; hlasité čtení Koránu
 

quran reciter

— recitátor Koránu; přednašeč Koránu
 

tajweed of the quran

— tadžwíd Koránu; pravidla čtení Koránu

Právní, společenský nebo kulturní kontext


 

legal status of the quran

— právní status Koránu; právní postavení Koránu
 

quranic law

— koránské právo; právo založené na Koránu
 

role of the quran

— role Koránu; význam Koránu

Digitální formáty a multimédia


 

quran app

— aplikace Koránu; mobilní aplikace Koránu
 

online quran

— online Korán; Korán na internetu
 

quran audio

— audio Koránu; nahrávka čtení Koránu

Vzdělávání, třídy nebo školy


 

quran class

— kurz Koránu; hodiny Koránu
 

quran school

— koránská škola; islámská škola pro studium Koránu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)