quota - překlad z angličtiny do češtiny


„

quota

“ česky : kvóta, podíl, kontingent, norma, penzum
Výslovnost : [ˈkwoʊtə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kvóta f
  2. podíl
  3. kontingent
  4. norma
  5. penzum
  6. kvóty
  7. kvótu
  8. kvót
  9. kvótového
  10. rámci kvóty

Příklady použití

Omezení množství nebo rozdělení


 

fishing quota

— rybářská kvóta
 

import quota

— dovozní kvóta
 

export quota

— vývozní kvóta
 

production quota

— výrobní kvóta
 

annual quota

— roční kvóta
 

quota system

— systém kvót

Byznys, prodej nebo dosažení cílů


 

sales quota

— prodejní kvóta
 

meet quota

— splnit kvótu
 

quota attainment

— dosažení kvóty
 

quota target

— cílový ukazatel kvóty
 

quota allocation

— přidělení kvót

IT, úložiště nebo síťové prostředky


 

disk quota

— kvóta diskového prostoru
 

bandwidth quota

— kvóta šířky pásma
 

api quota

— kvóta API
 

user quota

— kvóta uživatele

Politika, přistěhovalectví nebo zastoupení


 

immigration quota

— přistěhovalecká kvóta
 

gender quota

— genderová kvóta
 

seat quota

— kvóta míst
 

regional quota

— regionální kvóta

Finance, pojištění nebo podíl


 

quota share

— kvótový podíl
 

quota payment

— platba kvóty
 

quota-based pricing

— ceny založené na kvótách


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)