quirkiness - překlad z angličtiny do češtiny


„

quirkiness

“ česky : výstřednost
Výslovnost : [ˈkwɜːkɪnɪs]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. výstřednost

Příklady použití

Zvláštnost povahy


 

quirkiness of character

— zvláštnost povahy
 

the quirkiness of his personality

— jeho výstřednost
 

quirkiness in her manner

— zvláštnost v jejím chování

Výstřednosti a rozmary


 

quirkiness of behavior

— výstřednosti v chování
 

the quirkiness of his habits

— jeho rozmary
 

quirkiness in everyday life

— výstřednosti v každodenním životě

Neobvyklost stylu


 

quirkiness of style

— neobvyklost stylu
 

the quirkiness of the design

— neobvyklost designu
 

quirkiness in the details

— rozmanitost v detailech

Půvabná zvláštnost


 

a touch of quirkiness

— nádech výstřednosti
 

quirkiness adds charm

— zvláštnost dodává půvab
 

the quirkiness of the place

— půvabná zvláštnost místa


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)