quiff - překlad z angličtiny do češtiny


„

quiff

“ česky : patka
Výslovnost : [kwɪf]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. patka

Příklady použití

Účes, styl


 

quiff hairstyle

— účes quiff; vyčesaný pramen vlasů
 

classic quiff

— klasický quiff; klasická vyčesaná ofina
 

modern quiff

— moderní quiff; módní vyčesaný účes
 

rockabilly quiff

— quiff ve stylu rockabilly; rockabilly účes
 

textured quiff

— texturovaný quiff; quiff s texturou
 

short quiff

— krátký quiff
 

long quiff

— dlouhý quiff
 

swept-back quiff

— quiff zacouvaný dozadu; quiff upravený dozadu
 

high quiff

— vysoký quiff; quiff s vysokým vyčesáním
 

side-parted quiff

— quiff s pěšinkou; quiff s boční pěšinkou

Úprava, péče nebo úkony


 

to style a quiff

— upravovat quiff; dělat účes quiff
 

to comb up the quiff

— vyčesávat quiff nahoru; zvedat quiff hřebenem
 

to blow-dry a quiff

— fénovat quiff; sušit quiff horkým vzduchem
 

to trim the quiff

— přistřihávat quiff; upravovat tvar quiffu
 

to maintain a quiff

— udržovat quiff; pečovat o quiff
 

to perfect the quiff

— dovést quiff k dokonalosti; dávat quiffu ideální tvar
 

to grow out a quiff

— nechat si narůst quiff; nechat quiff dorůst

Prostředky nebo nástroje pro úpravu


 

quiff wax

— vosk na quiff; vosk pro úpravu quiffu
 

quiff pomade

— pomáda na quiff
 

quiff cream

— krém na quiff
 

quiff spray

— sprej na quiff; lak na fixaci quiffu
 

quiff comb

— hřeben na quiff
 

quiff brush

— kartáč na quiff
 

quiff styling kit

— sada pro úpravu quiffu

Hovorové nebo přenesené výrazy


 

rock the quiff

— efektně nosit quiff; odvážně nosit quiff
 

sport a quiff

— nosit quiff; předvádět quiff
 

quiffed up

— načesaný quiff; zvednutý quiff
 

bad quiff day

— špatný den na quiff; nepovedený účes
 

a quiff of hair

— chomáč vlasů; vyčesaný pramen vlasů
 

undercut with a quiff

— undercut s quiffem; střih s krátkými spánky a quiffem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)