quiescence - překlad z angličtiny do češtiny


„

quiescence

“ česky : klid
Výslovnost : [kwaɪˈesns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. klid

Příklady použití

Lékařství nebo biologie


 

cellular quiescence

— buněčný klid; fáze klidu buněk
 

tumor quiescence

— neaktivita nádoru; klidový stav nádoru
 

stem cell quiescence

— klid kmenových buněk; stav klidu kmenových buněk
 

quiescent infection

— latentní infekce; asymptomatické nosičství

Psychologie nebo chování


 

periods of quiescence

— období klidu; období ztišení
 

emotional quiescence

— emoční klid; vyrovnanost emocí
 

mental quiescence

— klid mysli; duševní ticho

Fyzika nebo astronomie


 

seismic quiescence

— seismické ztišení; absence seismické aktivity
 

quiescence phase

— fáze klidu; období ztišení
 

stellar quiescence

— klid hvězdy; fáze neexcitovanosti hvězdy

Geologie nebo vulkanologie


 

volcanic quiescence

— vulkanické ztišení; období klidu vulkánu
 

inter-eruption quiescence

— klid mezi erupcemi; období mezi erupcemi

Technika nebo programování


 

system quiescence

— klidový stav systému; zastavení aktivních procesů
 

quiescent state

— pasivní stav; klidový stav

Poetické nebo literární užití


 

silent quiescence

— tichý klid; bezměrné uklidnění
 

a moment of quiescence

— okamžik klidu; chvíle ztišení

Politika nebo společenské procesy


 

political quiescence

— politické ztišení; politická stabilita
 

social quiescence

— společenský klid; sociální stabilita


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)