quickly - překlad z angličtiny do češtiny


„

quickly

“ česky : rychle, honem, valem, snadno
Výslovnost : [ˈkwɪkli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. rychle
  2. honem
  3. valem
  4. snadno

Příklady použití

Pohyb nebo přesun


 

run quickly

— běžet rychle
 

move quickly

— pohybovat se rychle
 

walk quickly

— jít rychle; spěchat
 

drive quickly

— řídit rychle; jet rychle
 

catch up quickly

— rychle dohnat; rychle dohonit

Reakce nebo odpověď


 

respond quickly

— rychle reagovat; odpovědět okamžitě
 

reply quickly

— rychle odpovědět
 

react quickly

— rychle reagovat; zareagovat rychle
 

answer quickly

— rychle odpovídat; dát rychlou odpověď

Provedení nebo dokončení


 

finish quickly

— rychle skončit; rychle dokončit
 

complete quickly

— rychle provést; rychle dokončit
 

get things done quickly

— rychle vyřizovat věci; rychle zvládat úkoly
 

wrap up quickly

— rychle uzavřít; rychle shrnout

Kontrola nebo pozorování


 

check quickly

— rychle zkontrolovat
 

scan quickly

— rychle projít; rychle naskenovat
 

glance quickly

— rychle pohlédnout; letmo pohlédnout
 

look quickly

— rychle se podívat; zběžně se podívat

Způsob řeči nebo chování


 

speak quickly

— mluvit rychle; mluvit zmateně
 

act quickly

— jednat rychle; přijmout rychlá opatření
 

move quickly and quietly

— pohybovat se rychle a tiše

Intenzita nebo míra, ustálená spojení


 

as quickly as possible

— co nejrychleji
 

too quickly

— příliš rychle
 

quickly enough

— dostatečně rychle
 

quickly become

— rychle se stávat; rychle se měnit
 

quickly gain popularity

— rychle získat popularitu; rychle se stát populárním


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)