quickie - překlad z angličtiny do češtiny


„

quickie

“ česky : rychlovka, panák, kvaltovka
Výslovnost : [ˈkwɪki]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rychlovka f
  2. panák
  3. kvaltovka

Příklady použití

Krátký sexuální styk, krátké intimní setkání


 

quickie

— rychlý sex; krátký sexuální styk; krátké intimní setkání
 

have a quickie

— zažít rychlý sex; vyspat se rychle
 

a quickie in the bathroom

— rychlý sex v koupelně; krátké intimní setkání v koupelně
 

a quickie in the car

— rychlý sex v autě; krátké intimní setkání v autě
 

a quickie before work

— rychlý sex před prací; krátké intimní setkání před prací
 

a surprise quickie

— nečekaný rychlý sex; překvapivé krátké intimní setkání

Krátká akce, rychlá záležitost nebo stručný úkol


 

quickie meeting

— krátká porada; krátké setkání
 

quickie phone call

— krátký telefonní hovor; rychlý telefonní rozhovor
 

quickie lunch

— rychlý oběd; jídlo na cestě
 

quickie fix

— rychlá oprava; dočasné řešení
 

quickie update

— stručná aktualizace; rychlá zpráva
 

quickie summary

— stručné shrnutí; krátký souhrn
 

quickie task

— rychlý úkol; krátká práce

Rychlý právní nebo formální postup, urychlená transakce


 

quickie divorce

— rychlý rozvod; urychlené zrušení manželství
 

quickie sale

— rychlý prodej; bleskový obchod
 

quickie loan

— rychlý úvěr; naléhavá půjčka
 

quickie mortgage

— rychlá hypotéka; urychlené vyřízení úvěru

Krátký mediální obsah, stručný přehled nebo rychlý materiál


 

quickie article

— krátký článek; stručná poznámka
 

quickie review

— stručný přehled; rychlá recenze
 

quickie video

— krátké video; rychlé video
 

quickie tutorial

— krátký návod; expresní kurz
 

quickie recipe

— rychlý recept; jednoduché jídlo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)