quenched - překlad z angličtiny do češtiny


„

quenched

“ česky : uhasit, potlačit, zahnat, ukojit, uhašeno
Výslovnost : [kwˈɛntʃt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. uhasit
  2. potlačit
  3. zahnat
  4. ukojit
  5. uhašeno

Příklady použití

Hašení ohně


 

quenched the fire

— uhasil oheň
 

quenched the flames

— uhasil plameny
 

quenched the blaze

— potlačil požár

Chlazení a kalení


 

quenched the metal

— zakalil kov
 

quenched in water

— ochladil ve vodě
 

quenched steel

— zakalil ocel

Uhašení a uspokojení


 

quenched his thirst

— uhasil žízeň
 

quenched her hunger

— utisil hlad
 

quenched a craving

— uspokojil touhu

Potlačení citů


 

quenched his anger

— potlačil hněv
 

quenched their hopes

— pohasil naděje
 

quenched the excitement

— ochladil vzrušení

Umlčet


 

quenched the protest

— potlačil protest
 

quenched dissent

— potlačil jinakost názorů
 

quenched criticism

— umlčel kritiku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)