quelled - překlad z angličtiny do češtiny


„

quelled

“ česky : potlačit, uklidnit, zkrotit, zaplašit, umlčen
Výslovnost : [kwˈɛld]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. potlačit
  2. uklidnit
  3. zkrotit
  4. zaplašit
  5. umlčen

Příklady použití

Nepokoje a vzpoury


 

quelled the riot

— potlačil vzpouru
 

quelled the uprising

— potlačil povstání
 

quelled the revolt

— potlačil vzpouru
 

quelled the unrest

— potlačil nepokoje

Strach a úzkost


 

quelled his fears

— utišil jeho obavy
 

quelled her anxiety

— utišil její úzkost
 

quelled the panic

— potlačil paniku
 

quelled their doubts

— rozptýlil jejich pochybnosti

Pocity a pudy


 

quelled his anger

— ovládl svůj hněv
 

quelled her resentment

— potlačila zášť
 

quelled the urge

— potlačil nutkání
 

quelled a desire for revenge

— potlačil touhu po pomstě

Konflikty a odpor


 

quelled the rebellion

— potlačil vzpouru
 

quelled the resistance

— zlomil odpor
 

quelled the mutiny

— potlačil vzpouru
 

quelled the opposition

— potlačil opozici


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)