quartering - překlad z angličtiny do češtiny


„

quartering

“ česky : rozčtvrtit, rozdělit na čtyři díly, dělit čtyřmi, ubytovat, čtvrcení
Výslovnost : [ˈkwɔːt(ə)rɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozčtvrtit
  2. rozdělit na čtyři díly
  3. dělit čtyřmi
  4. ubytovat
  5. čtvrcení

Příklady použití

Ubytování vojska


 

quartering troops

— ubytování vojska
 

military quartering

— vojenské ubytování
 

quartering of soldiers

— ubytování vojáků

Ubytování v domě


 

quartering in private homes

— ubytování v soukromých domech
 

forced quartering

— nucené ubytování
 

winter quartering

— zimní ubytování

Čtvrcení


 

quartering as punishment

— čtvrcení jako trest
 

the quartering of traitors

— čtvrcení zrádců
 

public quartering

— veřejné čtvrcení

Dělení na části


 

quartering of an image

— rozdělení obrazu na čtyři části
 

quartering a field

— rozdělení pole na čtyři části
 

quartering the land

— rozdělení pozemku na čtyři díly


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)