quarter - překlad z angličtiny do češtiny
„
quarter
Výslovnost : [ˈkwɔːrtər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- čtvrtletí s.
- čtvrt
- kvartál m
- čtvrť f
- čtvrťák m
- čtvrtina
- čtvrtka
- čtvrthodina
- obydlí
- světová strana
sloveso
- rozčtvrtit
- čtvrtit
- rozdělit na čtyři díly
- dělit čtyřmi
- ubytovat
Příklady použití
Čas, období
quarter of the year
— čtvrtina rokufirst quarter
— první čtvrtletí; první čtvrtina rokusecond quarter
— druhé čtvrtletí; druhá čtvrtina rokuthird quarter
— třetí čtvrtletí; třetí čtvrtina rokufourth quarter
— čtvrté čtvrtletí; čtvrtá čtvrtina rokuquarter of an hour
— čtvrt hodiny; patnáct minutquarter past three
— čtvrt na čtyři; patnáct minut po třetíquarter to five
— tři čtvrtě na pět; za čtvrt hodiny pětDíl, část
one quarter
— jedna čtvrtina; jedna čtvrtá částthree quarters
— tři čtvrtinya quarter of the population
— čtvrtina populacea quarter of the budget
— čtvrtina rozpočtu; jedna čtvrtá část rozpočtuMince, valuta
a quarter
— čtvrťák; čtvrtinový dolarwashington quarter
— washingtonský čtvrťák; čtvrtinový dolar s vyobrazením George WashingtonaHra, sport, čtvrtina zápasu
in the second quarter
— ve druhé čtvrtině hry; ve druhé čtvrtině zápasufinal quarter
— poslední čtvrtina; závěrečná čtvrtina zápasuend of the quarter
— konec čtvrtiny; konec čtvrté čtvrtiny hryObytný blok, čtvrť
old quarter
— stará čtvrť; historická část městafrench quarter
— Francouzská čtvrťresidential quarter
— obytná čtvrť; obytná oblastmarket quarter
— tržní čtvrť; obchodní část městaUbytování, bydlení, poskytnout přístřeší
to quarter troops
— ubytovat vojska; ubytovat vojskoto quarter someone
— ubytovat někoho; dát někomu ubytováníliving quarters
— obytné prostory; místo k bydleníHudba, nota
quarter note
— čtvrťová notaquarter rest
— čtvrťová pomlkaquarter tone
— čtvrt tónuIdiomy, výrazy
no quarter
— žádné slitování; žádná milostgive no quarter
— neslitovat se; nedat žádné slitováníclose quarters
— těsno; omezený prostor; v těsné blízkosti