puzzler - překlad z angličtiny do češtiny


„

puzzler

“ česky : hlavolam, nesnadný problém
Výslovnost : [ˈpʌzlər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hlavolam
  2. nesnadný problém

Příklady použití

Hádanka, předmět vzbuzující zmatení


 

puzzler

— hádanka; hlavolam; něco matoucího
 

tough puzzler

— těžká hádanka; velmi složitý hlavolam
 

real puzzler

— opravdová hádanka; velmi matoucí případ
 

little puzzler

— drobný hlavolam; malá hádanka
 

age-old puzzler

— odvěká hádanka; prastará záhada

Člověk vzbuzující zmatení nebo pociťující zmatení


 

puzzler

— matoucí člověk; člověk, který uvádí do rozpaků
 

mysterious puzzler

— tajemný člověk; člověk vzbuzující zmatení
 

perennial puzzler

— člověk, který neustále mate ostatní; věčně matoucí člověk

Tvůrce hádanek, autor hlavolamů


 

puzzler

— sestavovatel hlavolamů; autor hlavolamů
 

prolific puzzler

— plodný sestavovatel hlavolamů; autor mnoha hlavolamů
 

cryptic puzzler

— autor kryptogramů; tvůrce kryptických hlavolamů
 

amateur puzzler

— amatérský sestavovatel hlavolamů; samouk v tvorbě hlavolamů

Publikace, rubriky, pořady nebo soutěže


 

daily puzzler

— denní hlavolam; každodenní hádanka
 

puzzler column

— rubrika hlavolamů; sloupek s hlavolamy
 

puzzler of the week

— hlavolam týdne; hádanka týdne
 

puzzler contest

— soutěž v hlavolamech; soutěž v řešení hlavolamů
 

puzzler challenge

— hlavolamová výzva; soutěž o složitý hlavolam

Aplikace, knihy, komunity nebo formáty


 

puzzler app

— aplikace s hlavolamy; hlavolamová aplikace
 

puzzler book

— kniha hlavolamů; sborník hlavolamů
 

puzzler community

— komunita milovníků hlavolamů; spolek fanoušků hlavolamů
 

puzzler forum

— fórum milovníků hlavolamů; fórum o hlavolamech


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)