puzzled - překlad z angličtiny do češtiny
„
puzzled
Výslovnost : [ˈpʌzəld]
Slovníkové heslo
sloveso
- zmást
- poplést
- uvést do rozpaků
- zmatený
- zmateně
- nechápavě
- rozpacích
Příklady použití
Vnější projev nebo mimika
puzzled expression
— ozádačený výraz ve tváři; zmatený výrazpuzzled look
— ozádačený pohled; zmatený pohledpuzzled face
— ozádačený obličej; zmatený obličejpuzzled frown
— ozádačené zamračení; svraštěné obočí v údivupuzzled smile
— ozádačený úsměv; zmatený úsměvpuzzled glance
— ozádačený pohled; zmatený pohledStav nebo jednání
be puzzled
— být ozádačen; být na rozpacíchlook puzzled
— vypadat ozádačeně; vypadat zmateněseem puzzled
— zdát se ozádačený; zdát se zmatenýremain puzzled
— zůstávat ozádačen; být stále na rozpacíchfeel puzzled
— cítit se ozádačen; pociťovat zmatekPříčina nebo předmět zmatku
puzzled by the question
— ozádačen otázkou; zaskočen otázkoupuzzled by the instructions
— ozádačen pokyny; zmaten z pokynůpuzzled at the result
— ozádačen výsledkem; překvapen výsledkempuzzled about the decision
— ozádačen rozhodnutím; na rozpacích kvůli rozhodnutípuzzled over the problem
— ozádačen problémem; láme si hlavu nad problémemMíra nebo povaha zmatku
slightly puzzled
— mírně ozádačený; trochu ozádačencompletely puzzled
— naprosto ozádačený; zcela ozádačenvisibly puzzled
— viditelně ozádačen; je vidět, že je ozádačengenuinely puzzled
— opravdu ozádačen; skutečně ozádačenmildly puzzled
— trochu ozádačen; mírně ozádačenVěty
he looked puzzled
— vypadal ozádačeně; vypadal zmateněshe was puzzled by the instructions
— byla zmatena z pokynů; pokyny ji uvedly do rozpakůthe students seemed puzzled
— studenti se zdáli ozádačení; studenti vypadali zmateněthe announcement left everyone puzzled
— oznámení uvedlo všechny do rozpaků; oznámení všechny ozádačiloit left me puzzled
— nechalo mě to v rozpacích; přivedlo mě to do úzkých