put forth - překlad z angličtiny do češtiny


„

put forth

“ česky : prosadit
Výslovnost : [ˈpʊt ˈfɔːrθ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. prosadit

Příklady použití

Navrhnout nebo předložit myšlenku


 

put forth an idea

— navrhnout myšlenku; předložit myšlenku
 

put forth a proposal

— předložit návrh; navrhnout projekt
 

put forth a plan

— navrhnout plán; předložit plán
 

put forth a theory

— vyslovit teorii; navrhnout hypotézu
 

put forth a suggestion

— předložit návrh; vyslovit návrh
 

put forth a motion

— podat návrh; předložit návrh k hlasování
 

put forth a statement

— učinit prohlášení; vystoupit s prohlášením

Předložit důkazy nebo vznést argument


 

put forth evidence

— předložit důkazy; přednést důkazy
 

put forth an argument

— vznést argument; uvést důvod
 

put forth a case

— vylíčit případ; předložit argumentaci
 

put forth claims

— vznášet nároky; uplatňovat požadavky

Vynaložit úsilí, snažit se


 

put forth effort

— vynakládat úsilí; snažit se
 

put forth great effort

— vynaložit velké úsilí; velmi se snažit
 

put forth every effort

— vynaložit veškeré úsilí; udělat maximum
 

put forth energy

— vkládat energii; vydávat síly

Vyrašit, dát růst, vypustit části rostliny


 

put forth leaves

— rozvinout listy; vypustit listy
 

put forth buds

— vypouštět pupeny; vytvářet pupeny
 

put forth new shoots

— vypustit nové výhonky; dát nové výhonky

Natáhnout nebo vystrčit ven


 

put forth a hand

— natáhnout ruku; podat pomocnou ruku
 

put forth a limb

— vystrčit končetinu; natáhnout končetinu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)