pustule - překlad z angličtiny do češtiny


„

pustule

“ česky : vřídek, pustula, neštovička, puchýřek
Výslovnost : [ˈpʌstjuːl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vřídek m
  2. pustula f
  3. neštovička f
  4. puchýřek

Příklady použití

Kožní projevy nebo dermatologie


 

pustule on the cheek

— pustula na tváři
 

pustular acne

— pustulózní akné; pustulózní forma akné
 

pustular psoriasis

— pustulózní psoriáza
 

ruptured pustule

— prasklá pustula; rupturovaná pustula
 

subcorneal pustule

— subkorneální pustula
 

pustule with erythematous base

— pustula na erytematózním podkladu; pustula s červeným základem

Infekční nebo bakteriologické kontexty


 

infected pustule

— infikovaná pustula
 

staphylococcal pustule

— stafylokoková pustula
 

pustular folliculitis

— pustulózní folikulitida; folikulitida s pustulami
 

pustule culture

— kultura z pustuly; bakteriologická kultivace obsahu pustuly

Patologické termíny nebo mikroskopické popisy


 

pustule formation

— tvorba pustul; formování pustul
 

intraepidermal pustule

— intraepidermální pustula
 

subepidermal pustule

— subepidermální pustula
 

sterile pustule

— sterilní pustula

Diagnostika nebo léčba


 

pustule aspiration

— aspirace pustuly; odběr obsahu pustuly stříkačkou
 

pustule drainage

— drenáž pustuly; incize a drenáž pustuly
 

pustule biopsy

— biopsie pustuly

Popis tvaru nebo stavu


 

small pustule

— malá pustula; drobná pustula
 

fluctuant pustule

— fluktuující pustula; pustula s pohyblivým obsahem
 

crusted pustule

— pustula s krustou; pokrustovaná pustula

Botanika nebo rostliny


 

leaf pustules

— pustuly na listech; puchýřky na listech
 

rust pustules

— pustuly rzi; pustuly při rezovém napadení
 

fungal pustules

— mykotické pustuly; pustuly při mykotické infekci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)