pushy - překlad z angličtiny do češtiny
„
pushy
Výslovnost : [ˈpʊʃi]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- vlezlý
- ctižádostivý
ostatní
- dotěrný
Příklady použití
Charakter nebo rysy člověka
pushy person
— nátlakový člověk; dotěrný člověka pushy type
— nátlakový typ; dotěrný člověkvery pushy
— velmi nátlakový; přehnaně dotěrnýa bit pushy
— trochu nátlakový; mírně dotěrnýChování, způsob komunikace nebo styl
pushy behaviour
— nátlakové chování; dotěrné chovánípushy approach
— nátlakový přístup; dotěrný přístuppushy tone
— nátlakový tón; dotěrný tónget pushy
— stávat se nátlakovým; přecházet k dotěrnostibe pushy
— být nátlakový; být dotěrnýdo not be so pushy
— nebuď tak dotěrný; nebuď tak nátlakovýProdej, marketing nebo vyjednávání
pushy salesman
— dotěrný prodavač; vtíravý prodavačpushy sales tactics
— dotěrné prodejní metody; agresivní prodejní praktikypushy pitch
— dotěrná prezentace; příliš naléhavá nabídkaoverly pushy marketing
— přehnaně dotěrný marketing; příliš agresivní reklamaRodina a vztahy
pushy parent
— přehnaně náročný rodič; dotěrný rodičpushy friend
— dotěrný přítel; neodbytný přítelpushy relative
— dotěrný příbuzný; vtíravý příbuznýpushy partner
— dotěrný partner; příliš nátlakový partnerPráce, kariéra nebo pracovní situace
pushy boss
— neodbytný šéf; dotěrný vedoucípushy colleague
— dotěrný kolega; nátlakový kolegapushy interviewer
— dotěrný tazatel; příliš naléhavý účastník pohovorupushy recruiter
— neodbytný náborář; dotěrný pracovník personálního oddělenípushy client
— náročný klient; dotěrný zákazníkOdstíny a zesilovače
a little too pushy for my taste
— trochu příliš nátlakové na můj vkus; mírně dotěrné podle mého názorusomewhat pushy
— poněkud nátlakový; do jisté míry dotěrnýaggressively pushy
— agresivně nátlakový; agresivně dotěrnýoverly pushy
— přehnaně nátlakový; příliš dotěrný