pusher - překlad z angličtiny do češtiny


„

pusher

“ česky : posunovač, kariérista, průbojný chlapík, tlačná, pěchovač
Výslovnost : [ˈpʊʃər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. posunovač
  2. kariérista
  3. průbojný chlapík
  4. tlačná
  5. pěchovač

Příklady použití

Obchodník s drogami nebo distributor drog


 

drug pusher

— obchodník s drogami; drogový dealer
 

street pusher

— pouliční dealer; pouliční obchodník s drogami
 

small-time pusher

— drobnější dealer; malý obchodník s drogami
 

pushers

— dealeři; obchodníci s drogami
 

the pusher

— dealer; obchodník s drogami

Agresivní prodejce nebo dotěrný distributor


 

product pusher

— dotěrný prodejce; agresivní distributor zboží
 

sales pusher

— neodbytný prodejce; agresivní obchodní zástupce
 

door-to-door pusher

— dotěrný podomní prodejce; agresivní podomní obchodník

Úředník nebo byrokrat


 

paper pusher

— úředník; byrokrat

Mechanismus nebo zařízení k tlačení


 

pusher propeller

— tlačná vrtule
 

pusher tug

— tlačný remorkér; remorkér provádějící tlačné operace
 

pusher plate

— tlačná deska
 

pusher mechanism

— tlačný mechanismus; posouvací mechanismus

Názvy filmů, písní nebo postav


 

The Pusher

— The Pusher


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)