pushchair - překlad z angličtiny do češtiny


„

pushchair

“ česky : kočárek
Výslovnost : [ˈpʊʃtʃeər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kočárek

ostatní

  1. kočárek

Příklady použití

Typ, model


 

lightweight pushchair

— lehký kočárek; sportovní kočárek
 

folding pushchair

— skládací kočárek
 

umbrella pushchair

— kočárek deštník; deštníkový kočárek
 

double pushchair

— dvojmístný kočárek; kočárek pro dvě děti
 

travel pushchair

— cestovní kočárek; kočárek na cesty
 

travel system pushchair

— cestovní systém s autosedačkou; transformovatelný kočárkový systém

Části, příslušenství, součásti


 

pushchair hood

— stříška kočárku; clona na kočárek
 

pushchair wheels

— kolečka kočárku
 

pushchair seat

— sedačka kočárku
 

pushchair harness

— bezpečnostní postroj kočárku; zádržný pás
 

pushchair frame

— rám kočárku
 

pushchair basket

— košík pod sedačkou; nákupní košík
 

pushchair liner

— vložka do kočárku; podložka na sedačku
 

pushchair rain cover

— pláštěnka na kočárek; kryt proti dešti
 

pushchair footmuff

— nohavice do kočárku; fusak na nohy
 

pushchair adapter

— adaptér na kočárek

Činnost, používání


 

push the pushchair

— tlačit kočárek; vézt kočárek
 

fold the pushchair

— složit kočárek
 

unfold the pushchair

— rozložit kočárek
 

park the pushchair

— zaparkovat kočárek; odstavit kočárek
 

strap the baby into the pushchair

— připoutat dítě do kočárku; upevnit dítě v kočárku

Místa, situace


 

in the pushchair

— v kočárku
 

next to the pushchair

— vedle kočárku
 

pushchair on the pavement

— kočárek na chodníku
 

pushchair in the car boot

— kočárek v kufru auta

Popisné, stav


 

old pushchair

— starý kočárek; ojetý kočárek
 

comfortable pushchair

— pohodlný kočárek
 

sturdy pushchair

— pevný kočárek; spolehlivý kočárek
 

broken pushchair

— rozbitý kočárek; nefunkční kočárek

Nákup, pronájem, údržba nebo bezpečnost


 

buy a pushchair

— koupit kočárek; pořídit kočárek
 

secondhand pushchair

— kočárek z druhé ruky; použitý kočárek
 

rent a pushchair

— pronajmout kočárek
 

pushchair safety

— bezpečnost kočárku; bezpečnostní pravidla pro kočárek
 

pushchair recall

— stažení kočárku; svolávací akce kočárku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)