Puritanism - překlad z angličtiny do češtiny


„

Puritanism

“ česky : puritánství
Výslovnost : [ˈpjʊrətəˌnɪzəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. puritánství

Příklady použití

historické hnutí, náboženská tradice


 

puritanism in New England

— puritanismus v Nové Anglii
 

early puritanism

— raný puritanismus; rané puritánské hnutí
 

seventeenth-century puritanism

— puritanismus sedmnáctého století
 

puritanism as a religious reform movement

— puritanismus jako náboženské reformní hnutí

mravní přísnost, asketický způsob života


 

puritanism and moral rigor

— puritanismus a mravní přísnost; puritánská mravní přísnost
 

a puritanism of restraint

— puritanismus zdrženlivosti; puritánská zdrženlivost
 

puritanism in dress

— puritanismus v odívání; puritánská jednoduchost v odívání
 

puritanism and asceticism

— puritanismus a asketismus

kulturní vliv, literární a ideologické dědictví


 

puritanism in literature

— puritanismus v literatuře
 

the legacy of puritanism

— odkaz puritanismu; vliv puritanismu
 

puritanism and the Protestant ethic

— puritanismus a protestantská etika
 

puritanism in American culture

— puritanismus v americké kultuře

kritika, hanlivá užití


 

fanatic puritanism

— fanatický puritanismus; fanatismus v duchu puritanismu
 

legalistic puritanism

— legalistický puritanismus; formalistický puritanismus
 

puritanism as moral panic

— puritanismus jako morální panika; puritánská morální hysterie
 

opposition to puritanism

— opozice vůči puritanismu; odpor proti puritanismu

politický, právní a společenský kontext


 

puritanism and governance

— puritanismus a správa věcí veřejných; vliv puritanismu na systém moci
 

puritanism in law

— puritanismus v právu; puritánský vliv na zákonodárství
 

puritanism in education

— puritanismus ve vzdělávání; puritánská pedagogická tradice
 

puritanism and social control

— puritanismus a sociální kontrola; puritánská kontrola nad společností


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)