purgatorial - překlad z angličtiny do češtiny


„

purgatorial

“ česky : očistec
Výslovnost : [ˌpɝːɡəˈtɔːrɪəl]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. očistec

Příklady použití

Vztah k očistci, náboženský kontext


 

purgatorial state

— stav v očistci; očistcový stav
 

purgatorial fire

— očistcový oheň; očišťující oheň
 

purgatorial souls

— duše v očistci; očistcové duše
 

purgatorial prayers

— modlitby za zemřelé; modlitby za duše v očistci

Vykoupení, pokání nebo trest


 

purgatorial suffering

— očistcové utrpení; vykupující utrpení
 

purgatorial penance

— očistcové pokání; vykupující pokání
 

purgatorial punishment

— očistcový trest; trest za účelem očištění
 

purgatorial atonement

— vykoupení skrze utrpení; očišťující vykoupení

Očištění, očišťující proces nebo rituál


 

purgatorial purification

— očištění; očištění skrze vykoupení
 

purgatorial cleansing

— očišťující očista; očista za účelem vykoupení
 

purgatorial rites

— obřady osvobození od hříchů; očišťovací obřady
 

purgatorial purgation

— očištění od hříchů; proces očišťování

Atmosféra, cesta nebo metaforické použití


 

purgatorial silence

— očistcové ticho; mučivé ticho
 

purgatorial atmosphere

— atmosféra očištění; očistcová atmosféra
 

purgatorial journey

— cesta očištění; cesta vykoupení
 

purgatorial vision

— vidění očistce; vidění očištění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)