punish - překlad z angličtiny do češtiny
„
punish
Výslovnost : [ˈpʌnɪʃ]
Slovníkové heslo
sloveso
- potrestat dok.
- trestat ned.
Příklady použití
Trestat člověka nebo skupinu
punish someone
— potrestat někoho; trestat někohopunish a child
— potrestat dítě; trestat dítěpunish an employee
— potrestat zaměstnance; trestat zaměstnancepunish the guilty
— potrestat viníkyTrestat za čin nebo přestupek
punish for a crime
— potrestat za zločin; trestat za zločinpunish for theft
— potrestat za krádežpunish for breaking the rules
— potrestat za porušení pravidel; trestat za porušení pravidelpunish for disobedience
— potrestat za neposlušnostPokutovat, ukládat finanční trest
punish with a fine
— potrestat pokutou; udělit pokutupunish by heavy fines
— trestat vysokými pokutami; výrazně pokutovatFyzický nebo tělesný trest
punish physically
— fyzicky trestat; uplatňovat tělesné trestypunish with corporal punishment
— trestat tělesným trestem; uplatňovat tělesný trestPrávní, soudní nebo správní trest
punish by law
— potrestat podle zákona; postihnout podle zákonapunish by the court
— potrestat soudem; podrobit soudnímu trestupunish administratively
— správně potrestat; uložit správní trestOdnětí práv nebo omezení svobody
punish by revoking a license
— potrestat odnětím licence; odebrat licencipunish by suspension
— potrestat pozastavením činnosti; dočasně odebrat právopunish by banning
— potrestat zákazem; odebrat přístupové právoSpolečenský nebo morální trest
punish socially
— podrobit veřejnému odsouzení; společensky trestatpunish by ostracism
— potrestat vyobcováním; podrobit společenské izolaciMetaforický nebo psychologický trest
punish oneself
— trestat se; působit si utrpenípunish someone mentally
— psychicky mučit někoho; psychicky trestat někoho