pumped - překlad z angličtiny do češtiny


„

pumped

“ česky : čerpané, pumpovat, čerpat, vyzvídat, pumpoval
Výslovnost : [pʌmpt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. čerpané
  2. pumpovat
  3. čerpat
  4. vyzvídat
  5. pumpoval
  6. přečerpávací

Příklady použití

Čerpat, natlakovat


 

pumped water

— načerpaná voda
 

pumped air

— natlakovaný vzduch
 

pumped fuel

— natlakované palivo
 

pumped blood

— přečerpaná krev

Vyčerpávat, odčerpávat


 

pumped out the water

— odčerpal vodu
 

pumped out the tank

— vyčerpal z nádrže
 

pumped oil from the well

— čerpal ropu ze studny
 

pumped the stomach

— vypláchl žaludek

Pumpou, pracovat s pumpou


 

pumped by hand

— napumpovaný ručně
 

pumped with a bicycle pump

— napumpovaný bicyklovou pumpou
 

pumped up the tires

— nahustil pneumatiky
 

pumped the well

— čerpal vodu ze studny

Vyčerpání, únava


 

pumped himself dry

— vyčerpal se
 

pumped and exhausted

— vyčerpaný a vyždímaný
 

pumped to the limit

— vyčerpaný do krajnosti

Pulzování, tepání


 

pumped hard

— silně bušilo
 

pumped with excitement

— silně bušilo vzrušením
 

pumped in his chest

— tlouklo mu v hrudi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)