pulverization - překlad z angličtiny do češtiny


„

pulverization

“ česky : rozmělnění, zkáza, pulverizace
Výslovnost : [ˌpʌlvəraɪˈzeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rozmělnění
  2. zkáza
  3. pulverizace

Příklady použití

Fyzikální proces nebo průmyslové mletí


 

pulverization of rock

— drcení horniny
 

pulverization of coal

— mletí uhlí
 

pulverization mill

— mlýn na mletí
 

pulverization into a fine powder

— rozmělnění na jemný prach
 

pulverization equipment

— zařízení pro drcení
 

pulverization process

— proces mletí

Chemické procesy nebo laboratorní příprava


 

pulverization of samples

— mletí vzorků
 

pulverization for analysis

— mletí pro analýzu
 

tablet pulverization

— drcení tablet
 

pulverization in drug formulation

— mletí při vývoji lékových forem

Vojenské ničení nebo zničení


 

pulverization of enemy positions

— drcení nepřátelských pozic
 

city pulverization

— zničení města
 

pulverization by aerial bombardment

— zničení leteckým bombardováním
 

pulverization of defenses

— zničení obrany

Přenesený nebo emocionální význam


 

pulverization of hopes

— zničení nadějí
 

pulverization of opposition

— rozdrcení opozice
 

pulverization of criticism

— vyvrácení kritiky

Ekonomické nebo obchodní rozdělení


 

pulverization of the market

— rozdrobení trhu
 

pulverization of assets

— rozdělení aktiv
 

pulverization of records

— překonání rekordů
 

pulverization of the opponent

— drtivá porážka soupeře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)