pull in - překlad z angličtiny do češtiny


„

pull in

“ česky : vtáhnout, vtáhnout dovnitř
Výslovnost : [ˈpʊl ɪn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vtáhnout
  2. vtáhnout dovnitř

Příklady použití

Přitahovat nebo přinášet příjem


 

pull in customers

— přilákat zákazníky
 

pull in a large audience

— přilákat velké publikum; získat velké publikum
 

pull in revenue

— přinášet příjem; přinášet tržby
 

pull in sponsorship

— získat sponzory

Zastavovat nebo přijíždět na místo


 

pull in at the station

— přijet na nádraží; přijíždět ke stanici
 

the train pulled in

— vlak přijel; vlak dorazil
 

pull in to the side of the road

— zastavit u okraje silnice; přijet k okraji silnice
 

pull the car in

— zastavit auto; přijet k obrubníku

Zadržovat nebo předvádět k výslechu


 

pull in a suspect

— zadržet podezřelého; předvést k výslechu
 

pull someone in for questioning

— zadržet k výslechu; předvolat k výslechu
 

pull in witnesses

— předvolat svědky; předvést svědky k podání svědectví

Vytahovat nebo lovit úlovek


 

pull in a catch

— vytáhnout úlovek; vylovit ryby
 

pull in the net

— vytáhnout síť; zvednout síť


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)