pugilist - překlad z angličtiny do češtiny


„

pugilist

“ česky : boxer
Výslovnost : [ˈpjuːdʒɪlɪst]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. boxer m

Příklady použití

Profesionální status nebo role


 

professional pugilist

— profesionální boxer
 

amateur pugilist

— amatérský boxer
 

retired pugilist

— bývalý boxer
 

veteran pugilist

— zkušený boxer
 

aspiring pugilist

— začínající boxer
 

licensed pugilist

— licencovaný boxer
 

champion pugilist

— šampion v boxu

Činnosti a vlastnosti v ringu


 

pugilist in the ring

— boxer v ringu
 

aggressive pugilist

— agresivní boxer
 

defensive pugilist

— defenzivní boxer
 

southpaw pugilist

— boxer-levák
 

undefeated pugilist

— neporažený boxer
 

pugilist landing a punch

— boxer zasahující úderem
 

pugilist's swift jab

— rychlý jab boxera

Mimo ring, kariéra a pověst


 

pugilist turned trainer

— boxer, který se stal trenérem
 

pugilist turned politician

— boxer, který se stal politikem
 

notorious pugilist

— nechvalně známý boxer
 

celebrated pugilist

— oslavovaný boxer
 

reclusive pugilist

— samotářský boxer

Obrazné a přenesené významy


 

political pugilist

— politický bojovník
 

verbal pugilist

— slovní bojovník
 

intellectual pugilist

— intelektuální bojovník
 

moral pugilist

— morální bojovník
 

pugilist of ideas

— bojovník za myšlenky

Výstroj a okolí


 

pugilist's gloves

— boxerovy rukavice
 

pugilist's corner

— boxerův roh
 

pugilist's training regimen

— boxerův tréninkový plán
 

pugilist sparring partner

— boxerův sparring partner


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)