puce - překlad z angličtiny do češtiny


„

puce

“ česky : tmavě fialová, tmavě fialový, puce
Výslovnost : [pjuːs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. puce
  2. tmavě fialová

přídavné jméno

  1. tmavě fialový

Příklady použití

Barva, odstín


 

puce hue

— odstín purpurově hnědé; odstín tmavě bordó
 

deep puce

— sytá purpurově hnědá; hluboká tmavě bordó
 

pale puce

— světle purpurově hnědá; bledá tmavě bordó

Oblečení nebo doplňky


 

puce dress

— šaty purpurově hnědé barvy; šaty tmavě bordó barvy
 

puce blouse

— blůza purpurově hnědé barvy; blůza tmavě bordó barvy
 

puce silk scarf

— hedvábný šátek purpurově hnědé barvy; hedvábný šátek tmavě bordó barvy
 

puce velvet jacket

— sametové sako purpurově hnědé barvy; sametové sako tmavě bordó barvy
 

puce tie

— kravata purpurově hnědé barvy; kravata tmavě bordó barvy

Kosmetika, manikúra


 

puce lipstick

— rtěnka purpurově hnědého odstínu; rtěnka tmavě bordó odstínu
 

puce nail polish

— lak na nehty purpurově hnědé barvy; lak tmavě bordó barvy
 

puce eyeshadow

— oční stíny purpurově hnědého odstínu; oční stíny tmavě bordó odstínu

Interiér nebo textil


 

puce curtains

— závěsy purpurově hnědé barvy; závěsy tmavě bordó barvy
 

puce sofa

— pohovka purpurově hnědého odstínu; pohovka tmavě bordó odstínu
 

puce throw pillow

— dekorativní polštář purpurově hnědé barvy; polštář tmavě bordó barvy
 

puce rug

— koberec purpurově hnědého odstínu; koberec tmavě bordó odstínu

Design nebo popis, barevné kombinace


 

puce and navy

— purpurově hnědá v kombinaci s tmavě modrou; tmavě bordó a tmavě modrá
 

puce tone palette

— paleta odstínů purpurově hnědé; paleta tmavě bordó tónů
 

puce accent

— akcent v purpurově hnědé barvě; akcent tmavě bordó barvy

Činnosti, popis vzhledu


 

dressed in puce

— oblečený do purpurově hnědé; oblečený do tmavě bordó
 

painted puce

— natřený purpurově hnědou barvou; natřený tmavě bordó barvou
 

stained puce

— potřísněný purpurově hnědou barvou; potřísněný tmavě bordó barvou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)