psychotic - překlad z angličtiny do češtiny


„

psychotic

“ česky : psychotický, psychotik, psychotické
Výslovnost : [ˌsaɪˈkɑːtɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. psychotik

přídavné jméno

  1. psychotický
  2. psychotické

Příklady použití

Klinické nebo diagnostické


 

psychotic disorder

— psychotická porucha; psychóza
 

brief psychotic disorder

— krátká psychotická porucha; krátká psychotická epizoda
 

substance-induced psychotic disorder

— psychotická porucha vyvolaná látkou; psychóza vyvolaná užíváním psychoaktivních látek
 

treatment for psychotic symptoms

— léčba psychotických symptomů; terapie při symptomech psychózy
 

chronic psychotic illness

— chronické psychotické onemocnění; chronická psychóza

Symptomy nebo stavy


 

psychotic symptoms

— psychotické symptomy; známky psychózy
 

psychotic delusions

— psychotické bludy; bludy
 

psychotic hallucinations

— psychotické halucinace; halucinace při psychóze
 

psychotic thinking

— psychotické myšlení; myšlení typické pro psychózu
 

psychotic state

— psychotický stav; stav psychózy

Chování nebo jednání


 

psychotic behavior

— psychotické chování; chování způsobené psychózou
 

psychotic outburst

— psychotický výbuch; psychotický záchvat
 

psychotic rage

— psychotická zuřivost; zuřivost při psychóze
 

psychotic violence

— psychotické násilí; násilí ve stavu psychózy

Epizody nebo průběh onemocnění


 

psychotic episode

— psychotická epizoda; psychotický záchvat
 

psychotic break

— psychotické zhroucení; psychotický rozvrat
 

relapse into psychotic symptoms

— recidiva psychotických symptomů; návrat symptomů psychózy
 

first-episode psychosis

— první psychotická epizoda; první epizoda psychózy

Hovorové nebo přenesené výrazy


 

a psychotic

— psychotik; člověk s psychózou
 

completely psychotic

— naprosto duševně nevyrovnaný; zcela nepřizpůsobivý (v hovorovém užití)
 

psychotic break from reality

— odtržení od reality při psychóze; psychotický rozchod s realitou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)