psyche - překlad z angličtiny do češtiny
„
psyche
Výslovnost : [ˈsaɪki]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- psychika
- duše
- psýcha f
- psyché
- duch
- psychá
- psychiku
Příklady použití
Duševní stav, vnitřní psychika
psyche
— psychika; duševní podstatahuman psyche
— lidská psychikainner psyche
— vnitřní psychika; vnitřní světfragile psyche
— zranitelná psychika; křehká psychikadisturbed psyche
— narušená psychika; poškozená psychikaKolektivní psychika, národní nebo kulturní psychologie
collective psyche
— kolektivní psychika; kolektivní nevědomínational psyche
— národní psychika; mentalita národacultural psyche
— kulturní psychika; kulturní vědomípublic psyche
— veřejná psychika; psychologie společnostiKlinická a terapeutická slovní zásoba
psyche and soma
— psychika a tělohealing the psyche
— uzdravení psychiky; obnova duševního zdravítrauma to the psyche
— trauma psychiky; poškození duševního stavuclinical assessment of the psyche
— klinické hodnocení psychikyLiterární, umělecké a analytické výrazy
explore the psyche
— zkoumat psychiku; studovat vnitřní světportrait of the psyche
— portrét psychiky; psychologický portrétdepths of the psyche
— hlubiny psychiky; hlubinné vrstvy psychikyshadow of the psyche
— stín psychiky; stinná stránka psychikyMytologická a vlastní jména
Psyche
— PsýchéPsyche and Eros
— Psýché a Erósthe myth of Psyche
— mýtus o Psýché; mýtus PsýchéBěžné a obrazné fráze
enter the psyche
— proniknout do psychiky; nahlédnout do vnitřního světaprotect the psyche
— chránit psychiku; dbát o duševní zdravíshape the psyche
— formovat psychiku; ovlivňovat vnitřní světtest the psyche
— zatěžovat psychiku; prověřovat duševní stav