proximity - překlad z angličtiny do češtiny
„
proximity
Výslovnost : [prakˈsɪməti] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- blízkost f
- přiblížení
- blízkosti
Příklady použití
Prostorová blízkost nebo vzdálenost
in close proximity
— v těsné blízkostiin the proximity of
— v blízkosti; v těsné blízkosti odclose proximity to
— blízkost k; v těsné blízkosti odimmediate proximity
— bezprostřední blízkostwithin proximity
— v dosahu; v mezích blízkostiČasová blízkost nebo termíny
temporal proximity
— časová blízkostproximity to the deadline
— blížení se k termínu; blízkost termínuproximity of events
— blízkost událostí v čase; časová souslednost událostíin proximity to the event
— blízko době události; krátce před událostíTechnologie nebo vybavení
proximity sensor
— senzor přiblíženíproximity card
— bezkontaktní karta; přístupová kartaproximity marketing
— marketing založený na blízkosti; lokální marketing založený na polozeproximity-based authentication
— autentizace založená na blízkostiBluetooth proximity
— určení blízkosti pomocí Bluetooth; určení blízkosti přes Bluetoothproximity alert
— upozornění na přiblížení; oznámení o blízkostiproximity effect
— efekt blízkosti; zesílení nízkých frekvencí při blízkém umístění mikrofonuSociální blízkost nebo vztahy
social proximity
— sociální blízkostemotional proximity
— emoční blízkostcultural proximity
— kulturní blízkostproximity to family
— blízkost rodiny; být nablízku rodiněBezpečnost, obchod nebo právní kontexty
proximity to hazard
— blízkost nebezpečí; nacházení se v blízkosti zdroje nebezpečíproximity warning system
— systém varování před přiblížením; systém oznámení o blízkosti hrozbyproximity to customers
— blízkost zákazníkům; umístění v blízkosti klientské základnylack of proximity
— nedostatek blízkosti; nedostatečná vzdálenostní blízkost