provision - překlad z angličtiny do češtiny


„

provision

“ česky : ustanovení, opatření, zajištění, rezerva, zřízení
Výslovnost : [prəˈvɪʒən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ustanovení
  2. opatření
  3. zajištění
  4. rezerva
  5. zřízení
  6. předpis
  7. poskytování

sloveso

  1. zřídit

Příklady použití

Zajištění nebo poskytnutí


 

provision of services

— poskytování služeb
 

provision of goods

— dodávka zboží
 

provision of medical aid

— poskytování lékařské péče
 

provision of information

— poskytování informací
 

provision of support

— poskytování podpory
 

provision of training

— poskytování školení

Ustanovení nebo podmínka, klauzule v dokumentu


 

contractual provision

— smluvní ustanovení
 

provision in the contract

— ustanovení ve smlouvě
 

statutory provision

— zákonné ustanovení
 

provision clause

— smluvní klauzule
 

breach of a provision

— porušení ustanovení

Zásoba nebo potraviny, zásoby


 

provision for the journey

— zásoby na cestu
 

stock of provisions

— zásoby potravin
 

carry provisions

— nést zásoby
 

food provisions

— potravinové zásoby

Rezerva nebo rezervní fondy, finanční rezervy


 

provision for bad debts

— rezerva na nedobytné pohledávky
 

make a provision

— vytvořit rezervu
 

provision for contingencies

— rezerva na nepředvídané výdaje
 

tax provision

— daňová rezerva

Právní nebo normativní stanovení


 

provision under the law

— ustanovení zákona
 

without provision

— bez ustanovení
 

conditional provision

— podmíněné ustanovení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)