provide - překlad z angličtiny do češtiny


„

provide

“ česky : poskytnout, zajistit, opatřit, připravit, zásobit se
Výslovnost : [prəˈvaɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. poskytnout
  2. zajistit
  3. opatřit
  4. připravit
  5. zásobit se
  6. darovat
  7. předložit
  8. zadat
  9. stanovit
  10. obsahují

Příklady použití

Informace, údaje


 

provide information

— poskytovat informace; poskytnout informace
 

provide details

— uvést podrobnosti; upřesnit detaily
 

provide data

— poskytnout data; opatřit daty
 

provide documentation

— poskytnout dokumentaci; přiložit dokumenty
 

provide evidence

— poskytnout důkazy; předložit důkazy
 

provide proof

— poskytnout důkaz; potvrdit

Pomoc nebo podpora


 

provide assistance

— poskytovat pomoc; poskytnout pomoc
 

provide support

— poskytovat podporu; podporovat
 

provide help

— pomáhat; poskytovat pomoc
 

provide aid

— poskytovat pomoc; poskytnout humanitární pomoc
 

provide care

— zajišťovat péči; poskytovat péči

Přístup nebo možnost


 

provide access to

— poskytovat přístup k; zajistit přístup k
 

provide access

— zajišťovat přístup; dát přístup
 

provide entry

— povolit vstup; poskytnout přístup

Zdroje, služby nebo financování


 

provide funding

— poskytovat financování; financovat
 

provide resources

— poskytovat zdroje; zásobovat zdroji
 

provide services

— poskytovat služby; nabízet služby
 

provide equipment

— zásobovat vybavením; poskytovat vybavení
 

provide materials

— poskytovat materiály; zásobovat materiály

Právní nebo formální formulace


 

provide for

— stanovit; zajišťovat
 

provide that

— stanovit v dokumentu; určit podmínku
 

provide notice

— oznamovat; doručit oznámení
 

provide consent

— dát souhlas; poskytnout souhlas
 

provide permission

— dát povolení; poskytnout povolení

Výuka, mentorování nebo zpětná vazba


 

provide training

— provádět školení; poskytovat školení
 

provide instruction

— dávat pokyny; vyučovat
 

provide guidance

— poskytovat vedení; dávat doporučení
 

provide feedback

— dávat zpětnou vazbu; poskytovat zpětnou vazbu

Dokumenty, zprávy nebo potvrzení


 

provide a copy

— poskytnout kopii; vydat kopii
 

provide a report

— předložit zprávu; vypracovat zprávu
 

provide a receipt

— vydat potvrzení; poskytnout potvrzení o platbě
 

provide records

— poskytnout záznamy; předložit dokumenty

Přístřeší, bydlení nebo doprava


 

provide shelter

— poskytnout přístřeší; zajistit úkryt
 

provide accommodation

— poskytnout ubytování; zajistit ubytování
 

provide transportation

— zajistit dopravu; poskytnout přepravu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)