prosper - překlad z angličtiny do češtiny


„

prosper

“ česky : prosperovat, prospívat, dařit se, šťastně, Prosper
Výslovnost : [ˈprɑːspər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šťastně
  2. Prosper
  3. dařit

sloveso

  1. prosperovat ned.
  2. prospívat
  3. dařit se

Příklady použití

Dosáhnout úspěchu nebo uspět


 

to prosper

— uspět
 

to prosper in business

— uspět v podnikání
 

to prosper in one's career

— uspět v kariéře
 

to prosper against the odds

— uspět proti nepřízni osudu; dosáhnout úspěchu navzdory překážkám
 

to prosper under new management

— uspět pod novým vedením

Prosperovat nebo vzkvétat


 

to prosper and flourish

— prosperovat a vzkvétat
 

to prosper and thrive

— prosperovat a dařit se
 

see a town prosper

— vidět, jak město prosperuje
 

help something prosper

— pomoci něčemu prosperovat; přispívat k prosperitě něčeho
 

the garden prospers

— zahrada prosperuje; zahradě se dobře daří

Finance, podnikání nebo ekonomika


 

to prosper financially

— finančně prosperovat; materiálně uspět
 

to prosper through trade

— prosperovat díky obchodu; dosahovat úspěchu díky obchodu
 

to prosper from investment

— prosperovat díky investicím; mít prospěch z investic
 

help small businesses prosper

— pomáhat malým podnikům prosperovat; přispívat k úspěchu malých podniků

Přání, fráze nebo výrazy


 

may you prosper

— přeji vám prosperitu; ať vás provází úspěch
 

prosper and grow

— prosperuj a rozvíjej se; prosperovat a růst
 

let us prosper together

— prosperujme společně; usilujme společně o úspěch
 

prosper beyond measure

— prosperovat nad míru; dosahovat obrovského úspěchu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)