proselyte - překlad z angličtiny do češtiny


„

proselyte

“ česky : nový stoupenec, prozelyta, proselyt
Výslovnost : [ˈprɒsəlaɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nový stoupenec
  2. prozelyta
  3. proselyt

Příklady použití

Náboženská konverze nebo nově obrácený


 

proselyte

— nově obrácený; konvertita
 

the proselyte

— nově obrácený; konvertita
 

proselyte to Christianity

— obrácený na křesťanství; nově obrácený na křesťanství
 

proselyte to Islam

— obrácený na islám; nově obrácený na islám
 

recent proselyte

— nedávno obrácený; nedávno konvertovaný
 

eager proselyte

— horlivý nově obrácený; zapálený nově obrácený

Společenství, misie nebo společenská role


 

proselyte community

— společenství nově obrácených; společenství konvertitů
 

mission to proselytes

— misie za účelem obrácení; misijní práce mezi potenciálními nově obrácenými
 

proselyte movement

— hnutí nově obrácených; hnutí za obrácení na víru
 

proselyte teacher

— učitel nově obrácených; instruktor konvertitů

Historické nebo biblické užití


 

proselyte of the gate

— pohan přijímající částečné uznání zákona; cizinec připuštěný k určitým obřadům
 

proselyte in the New Testament

— nově obrácený zmiňovaný v Novém zákoně; obrácený v biblickém kontextu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)