prose - překlad z angličtiny do češtiny


„

prose

“ česky : próza, psát prózou, prózy, prózu, próze
Výslovnost : [proʊz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. próza f
  2. prózy
  3. prózu
  4. próze

sloveso

  1. psát prózou

Příklady použití

Žánr nebo forma


 

prose fiction

— próza, beletrie
 

prose poem

— báseň v próze, prozaická báseň
 

narrative prose

— narativní próza
 

literary prose

— literární próza, umělecká próza
 

epistolary prose

— epistolární próza
 

modern prose

— moderní próza
 

experimental prose

— experimentální próza

Styl nebo kvalita


 

plain prose

— prostá próza, úsporná próza
 

ornate prose

— zdobná próza, okázalá próza
 

lyrical prose

— lyrická próza, básnická próza
 

poetic prose

— poetická próza
 

concise prose

— stručná próza, hutná próza
 

flowing prose

— plynulá próza, plynoucí próza

Funkce nebo užití textu


 

prose translation

— prozaický překlad, překlad do prózy
 

prose reading

— čtení prózy
 

prose passage

— prozaický úryvek, prozaická pasáž
 

prose excerpt

— výňatek z prózy
 

prose adaptation

— prozaická adaptace, adaptace do prózy
 

prose narrative

— prozaické vyprávění

Profese nebo činnost


 

prose writer

— prozaik
 

to write prose

— psát prózu
 

prose author

— autor prózy, prozaik
 

prose novelist

— romanopisec, prozaický spisovatel

Srovnání nebo protiklad


 

prose and verse

— próza a verš, próza a poezie
 

prose versus poetry

— próza versus poezie, próza ve srovnání s poezií
 

in prose

— v próze


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)