Proscribe - český překlad - anglicko-český slovník

proscribe - překlad z angličtiny do češtiny

„

proscribe

“ česky : vypovědět, zavrhnout, prohlásit za psance, zakázat

Výslovnost : [proˈskraɪb] US UK

sloveso

Zákaz, zakazování

proscribe smoking in public places

— zakázat kouření na veřejných místech

proscribe certain books

— zakázat určité knihy

proscribe the sale of ivory

— zakázat prodej slonoviny

proscribe unauthorised downloads

— zakázat neoprávněné stahování; potírat neoprávněné stahování

proscribe specific behaviors

— zakázat určité chování

Prohlašovat za nezákonné nebo zakazovat činnost

proscribe a political party

— prohlásit politickou stranu za nezákonnou; zakázat činnost strany

proscribe extremist groups

— prohlásit extremistické skupiny za nezákonné; zakázat extremistické organizace

proscribe certain associations

— zakázat určitá sdružení; prohlásit sdružení za nezákonná

proscribe foreign organizations

— zakázat činnost zahraničních organizací; prohlásit zahraniční organizace za nežádoucí

Odsuzování nebo zavrhování

proscribe discriminatory speech

— odsuzovat diskriminační projevy; zakázat diskriminační výroky

proscribe violence as a tactic

— odsuzovat násilí jako taktiku; zakázat použití násilí jako taktiky

proscribe revenge attacks

— odsuzovat odvetné útoky; zakázat útoky z pomsty

Vyhnanství nebo zbavení práv

proscribe individuals from public office

— zbavit jednotlivce práva zastávat veřejné funkce; zakázat zastávat veřejné funkce

proscribe someone from the realm

— vyhostit někoho z království; prohlásit někoho za psance

proscribe people from the community

— vyhnat lidi z obce; zbavit lidi práva účastnit se života obce