propitiator - překlad z angličtiny do češtiny


„

propitiator

“ česky : propitiátor
Výslovnost : [prəˈpɪʃɪeɪtə]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. propitiátor

Příklady použití

Náboženské nebo teologické


 

christ the propitiator

— Kristus, vykupitel; Kristus, usmiřovatel
 

God the propitiator

— Bůh, usmiřovatel; Bůh, udobřovatel
 

the propitiator of sins

— vykupitel hříchů; usmiřovatel hříchů
 

a propitiator between god and humanity

— prostředník mezi Bohem a lidstvem, usmiřovatel; prostředník mezi Bohem a lidstvem, vykupitel

Mytologické nebo kultovní


 

the propitiator of the angry gods

— udobřovatel rozhněvaných bohů; usmiřovatel rozhněvaných bohů
 

ritual propitiator

— rituální usmiřovatel; rituální udobřovatel
 

seasonal propitiator

— sezónní usmiřovatel; sezónní udobřovatel

Přenosné nebo popisné


 

a propitiator of public opinion

— usmiřovatel veřejného mínění; udobřovatel veřejného mínění
 

corporate propitiator

— korporátní usmiřovatel; korporátní udobřovatel
 

acted as propitiator

— vystupoval v roli usmiřovatele; vystupoval v roli udobřovatele

Tituly, přídomky nebo pojmenování


 

the great propitiator

— velký usmiřovatel; velký udobřovatel
 

high priest and propitiator

— velekněz a usmiřovatel; velekněz a udobřovatel
 

office of the propitiator

— úřad usmiřovatele; služba usmiřovatele


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)