proofread - překlad z angličtiny do češtiny
„
proofread
Výslovnost : [ˈpruːˌfrid]
Slovníkové heslo
sloveso
- zkorigovat
- kontrolovat ned.
- opravovat ned.
- provést korekturu dok.
- číst korekturu
- korektury
Příklady použití
Korektura, infinitiv
to proofread a document
— vykorigovat dokumentto proofread an article
— vykorigovat článekto proofread a manuscript
— vykorigovat rukopisto proofread the final draft
— vykorigovat konečnou verzito proofread for consistency
— zkontrolovat jednotnostto proofread for errors
— zkontrolovat chybyŽádost, pokyn
please proofread this
— prosím zkontrolujte tocould you proofread this for me
— mohl byste mi to zkontrolovatproofread before sending
— zkontrolovat před odeslánímproofread and edit
— zkontrolovat a upravitproofread carefully
— pečlivě zkontrolovatMinulý děj, fráze
proofread the report yesterday
— včera zkontroloval zprávuhave proofread the document
— zkontroloval dokumentjust proofread the paragraph
— právě zkontroloval odstavecPodstatná jména, služby, spojení
proofreading service
— služba korekturyproofreading software
— software pro korekturuproofreading checklist
— kontrolní seznam pro korekturuon-screen proofreading
— korektura na obrazovceproofread aloud
— číst nahlas pro kontroluproofread copy
— zkorigovaný text