promulgate - překlad z angličtiny do češtiny


„

promulgate

“ česky : rozšířit, šířit, uvést, uvádět, zavést
Výslovnost : [proˈməlɡet]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozšířit dok.
  2. šířit ned.
  3. uvést dok.
  4. uvádět ned.
  5. zavést dok.
  6. zveřejnit dok.
  7. zveřejňovat ned.
  8. uveřejnit dok.
  9. uveřejňovat ned.
  10. rozšiřovat ned.

Příklady použití

Oficiálně vyhlašovat, zveřejňovat


 

promulgate a law

— vyhlásit zákon; zveřejnit zákon
 

promulgate regulations

— zveřejnit předpisy; uvést normativní akty v platnost
 

promulgate a decree

— vydat dekret; zveřejnit dekret
 

promulgate an ordinance

— zveřejnit nařízení; vydat vyhlášku
 

promulgate the new code

— zveřejnit nový zákoník; uvést nový zákoník v platnost
 

promulgate a statute

— zveřejnit statut; uvést normativní akt v platnost

Šířit, propagovat myšlenky nebo učení


 

promulgate a doctrine

— propagovat doktrínu; šířit učení
 

promulgate an ideology

— šířit ideologii; propagovat světový názor
 

promulgate a policy

— prosazovat politiku; vysvětlovat a zavádět politiku
 

promulgate reforms

— prosazovat reformy; propagovat změny
 

promulgate a message

— šířit poselství; sdělovat zprávu lidem
 

promulgate misinformation

— šířit dezinformace; rozmnožovat nepravdivé informace

Formální oznámení, zveřejnění


 

promulgate a notice

— zveřejnit oznámení; uveřejnit sdělení
 

promulgate the results

— zveřejnit výsledky; publikovat závěry
 

promulgate a decision

— zveřejnit rozhodnutí; uveřejnit usnesení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)