promote - překlad z angličtiny do češtiny


„

promote

“ česky : povýšit, propagovat, podporovat, podněcovat, prosazovat
Výslovnost : [prəˈmoʊt]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. povýšit
  2. propagovat
  3. podporovat
  4. podněcovat
  5. prosazovat
  6. zvýšit úroveň

Příklady použití

Podpora nebo povzbuzování


 

promote growth

— podporovat růst
 

promote development

— podporovat rozvoj
 

promote peace

— podporovat mír
 

promote understanding

— podporovat porozumění
 

promote cooperation

— podporovat spolupráci
 

promote equality

— podporovat rovnost
 

promote awareness

— zvyšovat povědomí

Reklama nebo propagace značky a produktu


 

promote a product

— propagovat produkt
 

promote a brand

— propagovat značku
 

promote sales

— podporovat prodej
 

promote a campaign

— propagovat kampaň
 

promote an app

— propagovat aplikaci
 

promote a book

— propagovat knihu
 

promote an event

— propagovat akci
 

promote a website

— propagovat webovou stránku

Povýšení nebo jmenování


 

promote someone

— povýšit někoho
 

be promoted

— být povýšen
 

promote to manager

— povýšit na manažera
 

promote from within

— povýšit z vlastních řad

Politika, reformy nebo veřejné iniciativy


 

promote a policy

— prosazovat politiku
 

promote reform

— prosazovat reformu
 

promote a bill

— prosazovat návrh zákona

Technologie, sociální sítě a obsah


 

promote a post

— propagovat příspěvek
 

promote content

— propagovat obsah
 

promote to admin

— povýšit na administrátora
 

promote a thread

— propagovat vlákno

Zdraví, životní styl a vzdělávání


 

promote healthy lifestyle

— propagovat zdravý životní styl
 

promote exercise

— podporovat cvičení
 

promote balanced diet

— podporovat vyváženou stravu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)