prominence - překlad z angličtiny do češtiny


„

prominence

“ česky : výtečnost, výčnělek, popředí, důležitost, výtečnosti
Výslovnost : [ˈprɑːmənəns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výtečnost
  2. výčnělek
  3. popředí
  4. důležitost
  5. výtečnosti
  6. význačnosti

Příklady použití

Významnost nebo známost


 

gain prominence

— získat významnost
 

rise to prominence

— vystoupit do popředí
 

achieve prominence

— dosáhnout uznání
 

enjoy prominence

— těšit se známosti
 

public prominence

— veřejná známost
 

political prominence

— politická známost
 

place prominence on

— přikládat význam
 

a person of prominence

— významná osobnost

Nápadnost nebo výraznost


 

give prominence to

— zdůraznit
 

visual prominence

— vizuální nápadnost
 

feature prominence

— výraznost rysu
 

lack of prominence

— nedostatek nápadnosti
 

stand out with prominence

— vynikat nápadností

Výstupek nebo relativní výška (topografie)


 

topographic prominence

— topografická prominence
 

a mountain's prominence

— prominence hory
 

measure prominence

— měřit prominenci
 

prominence of a peak

— prominence vrcholu

Protuberance, astronomie


 

solar prominence

— sluneční protuberance
 

prominence eruption

— erupce protuberance
 

prominence loop

— smyčka protuberance
 

a large prominence

— velká protuberance

Výstupek, anatomie nebo stavba


 

facial prominence

— obličejový výstupek
 

nasal prominence

— nosní výstupek
 

frontal prominence

— čelní výstupek
 

maxillary prominence

— maxilární výstupek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)